Goethe-Zertifikat B1: разобраться в экзамене и готовиться онлайн
Четыре модуля, каждый засчитывается отдельно: структура, баллы и проходной порог на одной странице. Плюс курс из 28 уроков и 5 полных пробных тестов в реальном формате: с таймером, ИИ-оценкой ваших текстов по четырём критериям Goethe и Sprechen с ИИ-собеседницей.
Без регистрации, 2 ключа в день. Объяснения на 7 языках.
Что такое Goethe-Zertifikat B1?
Экзамен Goethe-Zertifikat B1 проверяет немецкий на уровне B1 Общеевропейских компетенций владения языком (CEFR). На уровне B1 вы понимаете главное, когда речь идёт о знакомых темах из работы, учёбы и свободного времени, справляетесь в большинстве бытовых ситуаций и можете коротко обосновать своё мнение.
Экзамен совместно разработали Goethe-Institut, ÖSD и Университет Фрибура (Швейцария). У Goethe-Institut он называется Goethe-Zertifikat B1, у ÖSD Zertifikat B1 (ZB1): те же задания, та же система оценки. Сдать его можно в Германии, Австрии и Швейцарии, а также в экзаменационных центрах во многих других странах.
Структура: четыре модуля по 100 баллов
Lesen, Hören и Schreiben составляют письменную часть, Sprechen устную, обычно в паре. Каждый модуль оценивается отдельно.
Lesen
Пять частей, 30 заданий: блог или электронное письмо, газетные тексты, подбор объявлений, мнения из писем читателей и правила распорядка. Форматы: верно/неверно, да/нет, выбор ответа и сопоставление.
Hören
Четыре части, 30 заданий: короткие объявления и сообщения, доклад, бытовой разговор и радиодискуссия. Части 1 и 4 звучат дважды, части 2 и 3 только один раз.
Schreiben
Три задания: личное письмо (ок. 80 слов, 40 б.), сообщение для дискуссии с вашим мнением (ок. 80 слов, 40 б.) и короткое вежливое письмо (ок. 40 слов, 20 б.).
Sprechen
В паре, после 15 минут подготовки: вместе что-то спланировать, представить тему и обсудить презентации, с отзывом и вопросами.
Порог: 60 из 100 баллов в каждом модуле
Каждый модуль оценивается отдельно и имеет свой проходной порог: 60 баллов из 100. Сильный модуль не компенсирует слабый. Зато модули можно сдавать по отдельности или вместе и пересдавать только то, чего не хватает.
- Lesen и Hören: 18 правильных ответов из 30 дают 60 баллов
- Schreiben: задания 1 и 2 по 40 баллов, задание 3 20 баллов
- Sprechen: часть 1 28, часть 2 40, часть 3 16 баллов, плюс 16 за произношение
- Модули сдаются и пересдаются по отдельности
Goethe B1 и ÖSD ZB1 или ZDÖ B1?
У ÖSD на уровне B1 два экзамена. Zertifikat B1 (ZB1) полностью совпадает с Goethe-Zertifikat B1. Zertifikat Deutsch Österreich B1 (ZDÖ B1) устроен иначе.
| Goethe B1 · ÖSD ZB1 | ÖSD ZDÖ B1 | |
|---|---|---|
| Модули | Четыре: Lesen, Hören, Schreiben, Sprechen | Два: письменный и устный |
| Порог | 60 из 100 баллов в каждом модуле | Письменно 135 из 225, устно 45 из 75 |
| Hören | 4 части, ок. 40 минут | 3 задания, ок. 30 минут |
| Schreiben | 3 задания за 60 минут | 1 письмо за 40 минут |
| Sprechen | В паре, 15 минут подготовки | Индивидуально или в паре, 10 минут подготовки |
Готовьтесь в формате того экзамена, на который записываетесь. Для ZDÖ B1 на ExamReady есть отдельный курс и свои пробные тесты.
Кому нужен Goethe-Zertifikat B1?
Это распространённое подтверждение уровня B1 для работы, профессионального обучения, учёбы и повседневной жизни, в Германии и за её пределами. Подходит ли он для вашей конкретной цели, всегда решает соответствующая инстанция. ExamReady готовит вас к формату экзамена.
Как готовиться с ExamReady
Курс из 28 уроков шаг за шагом показывает, как устроено каждое задание. Потом вы проходите 5 пробных тестов как на экзамене: все четыре модуля, с таймером и аудио прямо в браузере. Или тренируете каждую часть отдельно. Lesen и Hören проверяются сразу, с ответами и объяснениями.
- Schreiben: ИИ-оценка по четырём критериям Goethe: Erfüllung, Kohärenz, Wortschatz и Strukturen
- Sprechen с ИИ-собеседницей: вместе спланировать, выступить с презентацией, ответить на вопросы (с Pro)
- Объяснения на 7 языках, экзаменационные термины остаются на немецком
- Настоящее экзаменационное время с таймером, часть за частью
- Баллы по каждому модулю, как на экзамене, с порогом 60
- Разбор ваших текстов по каждому критерию
- Аудио звучит ровно столько раз, сколько на экзамене
- PDF: ни проверки, ни обратной связи
Goethe B1 за 28 уроков
Не в порядке экзамена, а так, как его легче всего учить: сначала быстрые баллы в каждом модуле, потом письмо, своё мнение и в конце презентация. Каждый блок завершает контрольная точка.
Что вы получаете для Goethe-Zertifikat B1
Вы начинаете бесплатно и сами решаете, нужен ли вам Pro и когда.
Курс: 28 уроков
Короткие уроки шаг за шагом проводят вас через каждое задание экзамена: как оно устроено, где теряются баллы и как их получить. С упражнениями и контрольными точками.
Открыть курс5 полных пробных тестов
Каждое задание в реальном формате экзамена: с таймером, автоматической проверкой, ответами с объяснениями и ИИ-разбором письма и устной части.
Открыть пробные тестыБесплатно или Pro
Бесплатно: каждый день 2 ключа, каждый навсегда открывает урок или задание.
Pro: 24,90 € за 30 дней или 49,90 € за 90 дней. Разовый платёж, без подписки, гарантия возврата денег 3 дня.
Посмотреть ценыПодробнее о Goethe-Zertifikat B1
Советы по подготовке к Goethe B1
Планируйте каждый модуль отдельно
Каждый модуль засчитывается сам по себе, поэтому ни один не должен опуститься ниже 60 баллов. Пройдите пробный тест, найдите самый слабый модуль и начните с него.
В Schreiben выполните задание
Если текст слишком короткий или не по теме, всё задание получает 0 баллов. Напишите что-нибудь по каждому пункту задания и следите за обращением, прощанием и подходящим тоном.
Звучит один раз: сначала прочитайте
Части 2 и 3 в Hören звучат только один раз. Прочитайте задания до начала записи и отвечайте сразу во время прослушивания.
Частые вопросы о Goethe-Zertifikat B1
Сколько баллов нужно, чтобы сдать?
В каждом модуле 60 баллов из 100. В Lesen и Hören это 18 правильных ответов из 30. Модули не суммируются: каждый либо сдан, либо нет.
Можно ли пересдать отдельные модули?
Да. Четыре модуля можно сдавать по отдельности или вместе. Если одного не хватает, пересдаётся только он.
Сколько длится экзамен?
Письменные модули вместе занимают около 165 минут без перерывов: Lesen 65, Hören ок. 40, Schreiben 60 минут. Sprechen в паре длится ок. 15 минут, перед ним 15 минут на подготовку.
Чем Goethe-Zertifikat B1 отличается от ÖSD Zertifikat B1?
По содержанию ничем. Zertifikat B1 совместно разработали Goethe-Institut, ÖSD и Университет Фрибура (Швейцария): те же типы заданий и та же система оценки. Отличается только то, кто проводит экзамен и выдаёт сертификат. Поэтому курс и пробные тесты на ExamReady подходят для обоих.
Чем он отличается от ÖSD Zertifikat Deutsch Österreich B1 (ZDÖ)?
ZDÖ B1 является отдельным экзаменом ÖSD с двумя модулями, письменным и устным, и другими заданиями, например Sprachbausteine в Lesen и всего одним письмом в Schreiben. Для него на ExamReady есть свой курс и свои пробные тесты.
Для чего можно использовать Goethe-Zertifikat B1?
Это распространённое подтверждение уровня B1 для работы, профессионального обучения, учёбы и повседневной жизни. Какой сертификат нужен для конкретной цели, например ведомству, работодателю или вузу, всегда решает сама эта инстанция. Уточните там, прежде чем записываться.
Где сдают экзамен и сколько он стоит?
В экзаменационном центре Goethe-Institut или, как ZB1, в центре ÖSD. Даты и стоимость устанавливает центр, они зависят от страны и города. ExamReady работает независимо: здесь вы тренируете формат, а сам экзамен бронируете в центре.
Сколько пробных тестов на ExamReady?
Пять полных пробных тестов со всеми четырьмя модулями и курс из 28 уроков. Каждую часть можно тренировать и отдельно. Бесплатно вы получаете 2 ключа в день, каждый навсегда открывает урок или задание. С Pro открыто всё: 24,90 € за 30 дней или 49,90 € за 90 дней, разовый платёж, без подписки.
ExamReady является независимой образовательной платформой и не связан с Goethe-Institut или ÖSD. Все задания составлены самостоятельно в формате экзамена.
Вам может быть интересно
Начните подготовку к Goethe B1.
Без регистрации, с 2 ключами в день: откройте первый урок и посмотрите, насколько вы близки к 60 баллам.
Начать бесплатно