ÖIF Integrationsprüfung B1 — структура, оцінювання та підготовка
Інтеграційний іспит ÖIF B1 поєднує тест із німецької на рівні B1 та питання про цінності й життя в Австрії. Тут — точна структура, бали та місце, де можна тренувати саме цей формат.
Один іспит — мова та цінності
ÖIF Integrationsprüfung B1 складають насамперед для Інтеграційної угоди (Modul 2) та для громадянства. Іспит перевіряє одразу дві речі: твою німецьку на рівні B1 і знання про життя в Австрії — від роботи й здоров’я до базових цінностей співжиття.
Мовна частина відповідає формату Deutsch-Test für Österreich (DTÖ): аудіювання, читання, письмо та розмова з екзаменатором. Плюс 18 питань з офіційного каталогу Werte. Чи достатньо іспиту для твоєї конкретної мети, завжди вирішує компетентне відомство.
П’ять частин іспиту
Письмовий іспит: аудіювання, читання, письмо та Werte-питання. Потім усна частина. Усі аудіотексти звучать лише один раз.
Скільки балів потрібно
На відміну від модульних іспитів мовна частина оцінюється в цілому — аудіювання та читання додаються. Іспит складено, якщо в мовній частині досягнуто B1 і складено частину Werte.
- Аудіювання + читання разом: щонайменше 33 із 45 балів
- Письмо: щонайменше 15 із 20 балів
- Говоріння: щонайменше 75 зі 100 балів
- Werte- und Orientierungswissen: щонайменше 25 із 45 балів
Офіційний каталог питань — повністю для тренування
18 Werte-питань на іспиті беруться з офіційного каталогу ÖIF. Саме цей каталог можна пройти на ExamReady — питання за питанням, за темами, з офіційними балами.
- Усі 185 питань офіційного каталогу, за 7 темами
- Обидва офіційні Modelltest-мікси як симуляція іспиту
- Ваги як на іспиті: 2 бали (a/b) і 3 бали (a/b/c)
ÖSD Zertifikat B1 та ÖIF Integrationsprüfung B1: порівняння
Обидва іспити підтверджують німецьку на рівні B1, але різняться структурою та призначенням. Для Інтеграційної угоди (Modul 2) потрібен інтеграційний іспит, що поєднує мову ТА цінності. Класичний ÖSD Zertifikat B1 — суто мовний сертифікат. Обов’язкову силу завжди має відповідь твого відомства.
| ÖSD Zertifikat B1 | ÖIF Integrationsprüfung B1 | |
|---|---|---|
| Частини | 4 модулі: Lesen, Hören, Schreiben, Sprechen | 5 частин: плюс Werte- und Orientierungswissen |
| Оцінювання | Кожен модуль окремо, складено від 60 % — модулі можна перескладати по одному | Аудіювання + читання разом (33/45), письмо 15/20, говоріння 75/100, Werte 25/45 |
| Говоріння | Зазвичай у парі з іншим кандидатом | Розмова з екзаменатором |
| Аудіо | Один або два рази, залежно від завдання | Усі тексти лише один раз |
| Типова мета | Мовний сертифікат, наприклад для роботи чи навчання | Інтеграційна угода (Modul 2), постійне проживання, громадянство |
З ExamReady ти тренуєш обидва формати — один акаунт, один Pro-доступ.
ÖIF B1 — коротко
Для чого потрібен ÖIF Integrationsprüfung B1?
Насамперед для Modul 2 Інтеграційної угоди (наприклад, для постійного дозволу на проживання) та для отримання громадянства. Чи достатньо його у твоєму випадку, вирішує компетентне відомство — ExamReady готує до формату іспиту.
У чому різниця між ÖSD B1 та ÖIF B1?
Класичний ÖSD Zertifikat B1 перевіряє лише мову, у чотирьох окремо оцінюваних модулях. Інтеграційний іспит ÖIF поєднує мовний тест у форматі DTÖ та 18 Werte-питань — і тому вважається комбінованим підтвердженням для Інтеграційної угоди.
Як влаштована частина Werte?
18 питань за 40 хвилин: питання 1–9 із двома варіантами (по 2 бали), питання 10–18 із трьома (по 3 бали). Складено від 25 із 45 балів. Усі питання — з офіційного каталогу, який можна повністю відпрацювати заздалегідь.
Що буде, якщо мовна частина вийде лише на рівень A2?
Мовна частина шкалюється: 20–32 бали в аудіюванні + читанні — це рівень A2. Але для Integrationsprüfung B1 потрібні результати B1 в усіх частинах — інакше іспит не складено. Саме тому чесна генеральна репетиція заздалегідь така важлива.
Чи можна на ExamReady тренувати весь формат ÖIF?
Так. Два повні пробні тести у форматі DTÖ (усі п’ять частин, аудіо один раз, KI-фідбек до письма та говоріння за офіційними критеріями) плюс увесь каталог Werte-питань як тренажер. Читання, аудіювання та Werte з тесту 1 — безкоштовно.
Відрепетируй інтеграційний іспит до того, як він рахуватиметься.
Пробний тест 1: аудіювання, читання та Werte-квіз повністю безкоштовно — у браузері, без картки.
Тренуватися безкоштовно в реальному форматі