Goethe-Zertifikat B1 · Schreiben

Goethe B1 Schreiben: 3 завдання з порадами та прикладами

Два листи й допис у дискусії за 60 хвилин. Тут видно, чого вимагає кожне завдання, як його оцінюють і яка помилка обнуляє ціле завдання.

60
хвилин
3
завдання
100
балів за модуль
60
балів, щоб скласти
Модуль

Що таке модуль Schreiben?

Schreiben є третім модулем письмового іспиту. За 60 хвилин ви пишете три тексти: лист другові (бл. 80 слів), допис у дискусії з вашою думкою (бл. 80 слів) і короткий ввічливий лист (бл. 40 слів). Почати можна з будь-якого завдання. Оцінюють лише те, що написано в бланку відповідей.

Aufgabe 1 і 2 дають по 40 балів, Aufgabe 3 дає 20. Кожне завдання оцінюють за чотирма критеріями: Erfüllung, Kohärenz, Wortschatz і Strukturen, кожен від A до E. Якщо Erfüllung отримує E, усе завдання оцінюють у 0 балів, наприклад якщо в тексті менше половини потрібних слів. Модуль складено з 60 балів зі 100.

Частина за частиною

3 завдання модуля Schreiben

Хвилини взято з рекомендацій на аркуші із завданнями. Порядок ви обираєте самі.

Aufgabe 1 · E-Mail · du

Лист другові

  • 20 хв
  • бл. 80 слів
  • 40 балів

Ви пишете подрузі чи другові про подію зі свого життя. Задано три пункти: щось описати, щось обґрунтувати, зробити пропозицію.

Як діяти
  • Три дієслова, три доручення: описати з деталлю, обґрунтувати з «weil» чи «deshalb», запропонувати з днем, часом і місцем.
  • Один абзац на пункт, у порядку з аркуша із завданнями.
  • Звертання й вступ на початку, завершення й прощання наприкінці, усюди «du».
Типові пастки
  • Пункт лише побіжно згадано: це коштує балів за Erfüllung.
  • Речення-заповнювачі замість деталей: слова мають іти від змісту.
  • Менше 40 слів або не на тему: 0 балів за все завдання.
Aufgabe 2 · Diskussionsbeitrag

Допис у гостьовій книзі

  • 25 хв
  • бл. 80 слів
  • 40 балів

В онлайн-гостьовій книзі телепередачі ви реагуєте на чиюсь думку щодо теми й пишете свою.

Як діяти
  • Допис для всіх, а не лист: жодного «Liebe …», жодного прощання.
  • Реагуйте на думку: «Ich kann … verstehen, aber …», «Da hat … recht».
  • Структура: вступ, ваша думка, дві причини з прикладом, висновок із «Deshalb …».
Типові пастки
  • Лише переказати думку із завдання замість реагувати на неї.
  • Звертання, як у листі: тоді тип тексту не відповідає завданню.
  • Менше 40 слів або не на тему: 0 балів за все завдання.
Aufgabe 3 · E-Mail · Sie

Короткий ввічливий лист

  • 15 хв
  • бл. 40 слів
  • 20 балів

Зазвичай ви пишете викладачці чи викладачеві курсу, ввічливо перепрошуєте й пояснюєте, чому не можете прийти.

Як діяти
  • Підкресліть у завданні дієслова: кожне з них є частиною, яка має бути в листі.
  • Структура: звертання, вибачення з причиною, прохання чи пропозиція, прощання.
  • Багато хто починає з цього завдання: воно коротке й дає 20 балів.
Типові пастки
  • Перескакувати між «Sie» і «du»: усюди лишайтеся на «Sie».
  • Забути звертання чи прощання, хоча завдання прямо про це нагадує.
  • Менше 20 слів або не на тему: 0 балів за все завдання.
Ваша підготовка

Що ви отримуєте для Goethe-Zertifikat B1

Ви починаєте безкоштовно й самі вирішуєте, чи потрібен вам Pro і коли.

Курс: 28 уроків

Короткі уроки крок за кроком проводять вас через кожне завдання іспиту: як воно побудоване, де втрачаються бали і як їх здобути. З вправами та контрольними точками.

Відкрити курс

5 повних пробних тестів

Кожне завдання в реальному форматі іспиту: з таймером, автоматичною перевіркою, відповідями з поясненнями та ШІ-розбором письма й усної частини.

Відкрити пробні тести

Безкоштовно або Pro

Безкоштовно: щодня 2 ключі, кожен назавжди відкриває урок або завдання.

Pro: 24,90 € за 30 днів або 49,90 € за 90 днів. Разовий платіж, без підписки, гарантія повернення грошей 3 дні.

Переглянути ціни
Модулі детально

Goethe B1: модуль за модулем

Кожен модуль на окремій сторінці: структура, бали, стратегія й типові пастки для кожної частини, з вправою та уроком.

FAQ

Поширені запитання

Скільки слів треба написати в Goethe B1 Schreiben?

В Aufgabe 1 і 2 по бл. 80 слів, в Aufgabe 3 бл. 40 слів. Важлива нижня межа: якщо в тексті менше половини, тобто менше 40 чи менше 20 слів, Erfüllung отримує E, а все завдання 0 балів.

Скільки балів потрібно в Schreiben?

60 балів зі 100. Aufgabe 1 і 2 дають по 40 балів, Aufgabe 3 дає 20. Кожне завдання оцінюють за Erfüllung, Kohärenz, Wortschatz і Strukturen, двоє екзаменаторів оцінюють незалежно одне від одного.

З якого завдання почати?

Почати можна з будь-якого. Багато хто спершу пише Aufgabe 3, бо воно коротке. Рекомендовано 20 хвилин на Aufgabe 1, 25 на Aufgabe 2 і 15 на Aufgabe 3. Важливо, щоб наприкінці кожне завдання було в бланку відповідей.

Писати «du» чи «Sie»?

В Aufgabe 1 ви пишете другові чи подрузі, тобто «du». Aufgabe 2 є дописом для всіх, без звертання до конкретної людини. Aufgabe 3 зазвичай адресовано викладачці чи викладачеві курсу, тобто «Sie» із «Sehr geehrte …» або «Liebe Frau …».

Чи враховують орфографію та граматику?

Так, у критерії Strukturen: граматика, будова речень і орфографія. Дрібні помилки коштують мало, поки вас добре розуміють. Більше балів ви втрачаєте, якщо бракує пункту змісту або текст надто короткий.

ExamReady є незалежною освітньою платформою і не пов’язаний з Goethe-Institut чи ÖSD. Усі завдання складені самостійно у форматі іспиту.

Напишіть свій перший лист для Goethe й отримайте оцінку.

П’ять завдань кожного типу, по одному з кожного пробного тесту. Ваші тексти оцінюють за чотирма критеріями, з усіма виправленнями та зразком відповіді.