Перед экзаменом многие считают в уме: сколько же баллов мне нужно? Ответ такой: единого порога нет, он свой для каждой части. И не все части весят одинаково. Sprechen и Werte нужно сдать всегда, а из Hören и Lesen и Schreiben хватит одного.
Ниже собраны пороги по каждой части в том виде, как их устанавливают экзаменационный регламент ÖIF (Prüfungsordnung, версия 01/2024) и официальный модельный тест на sprachportal.at.
Правило: три условия за одну попытку
Согласно регламенту ÖIF, Integrationsprüfung B1 считается сданным, если за одну попытку вы выполнили три условия:
- Sprechen на B1: от 75 из 100 баллов. Это обязательно всегда.
- Werte сдан: от 25 из 45 баллов. Это тоже обязательно всегда.
- Плюс B1 в Hören и Lesen (от 33 из 45 баллов) или в Schreiben (от 15 из 20 баллов). Достаточно одного из двух.
Hören и Lesen считаются вместе
Эти два модуля оцениваются вместе и дают в сумме 45 баллов, по одному за каждый вопрос. B1 у вас от 33 баллов. Так как они считаются вместе, балл, потерянный в Hören, можно вернуть в Lesen. Ниже 33 здесь это не B1, и тогда ваш Schreiben должен быть на уровне B1.
Schreiben: здесь многим не хватает совсем немного
За Schreiben можно получить максимум 20 баллов: четыре критерия (содержание, коммуникативное оформление, правильность, словарный запас) по 5 баллов каждый. B1 у вас от 15 баллов. Если меньше, то Hören и Lesen вместе должны быть на уровне B1.
Чаще всего баллы снимают не за плохую грамматику, а за забытый опорный пункт. Если в задании написано «Erzählen Sie von Ihrem letzten Urlaub und laden Sie eine Freundin ein» (расскажите о своём последнем отпуске и пригласите подругу), а вы пишете только об отпуске, приглашения нет, и по критерию «содержание» балл потерян. Такие ошибки в собственных текстах сам замечаешь редко.
Sprechen оценивается по шкале до 100 баллов
Sprechen состоит из нескольких заданий: от короткого рассказа о себе до совместного планирования с партнёром по экзамену. Оцениваются среди прочего произношение, беглость, правильность и словарный запас, по шкале до 100. B1 у вас от 75 баллов. Этот порог нужно пройти всегда: сильные Hören, Lesen или Schreiben не компенсируют слабый Sprechen.
Werte: самая предсказуемая часть
Часть Werte состоит из вопросов с выбором ответа и оценивается отдельно: 45 баллов, сдана от 25. Если баллов меньше, весь экзамен считается несданным, каким бы хорошим ни был ваш немецкий. Плюс в том, что вопросы берутся из официального каталога ÖIF, который открыт для всех. Это часть, которую надёжнее всего можно закрыть, если один раз как следует пройти все темы.
Хотите понять, где вы сейчас, ещё до записи на экзамен? Пробный тест покажет результат по каждому модулю в сравнении с проходным порогом, вместе с проверкой ваших заданий по Schreiben и Sprechen.
Начать пробный тестЧастые вопросы
Считается ли в итоге общая сумма баллов?
Нет, общей суммы за весь экзамен нет. Sprechen (от 75) и Werte (от 25) нужно сдать всегда. Кроме того, нужен B1 в Hören и Lesen (от 33) или в Schreiben (от 15), достаточно одного из двух. Но не рассчитывайте на это: заранее неизвестно, что подведёт в день экзамена. Готовьте оба так, чтобы уверенно пройти порог.
Откуда взяты эти пороги?
Из экзаменационного регламента ÖIF (Prüfungsordnung, версия 01/2024) и официального модельного теста на sprachportal.at. Перед экзаменом проверьте там, не вышла ли более новая версия, и не полагайтесь на цифры с форумов.
Можно ли пересдать только ту часть, которую не сдал?
Нет. Частичных сертификатов нет, вы каждый раз сдаёте весь экзамен заново. Зато пересдавать можно сколько угодно раз.
Где большинство теряет баллы?
В Schreiben и Sprechen. Это продуктивные части, и без обратной связи трудно понять, как ваш ответ оценит экзаменатор.
По состоянию на 28 сентября 2026 г., без гарантии. Обязательную информацию ищите у официальных органов: sprachportal.at (ÖIF) · osd.at (ÖSD).