ÖSD Zertifikat B2 · Schreiben Aufgabe 1

ÖSD B2 Schreiben Aufgabe 1: Beschwerde-E-Mail zu einem Inserat

În Schreiben Aufgabe 1 primești un anunț cu patru notițe scurte: fiecare arată ce a fost în realitate altfel decât s-a promis. Pe baza lor scrii un e-mail formal de reclamație de aproximativ 120 de cuvinte.

cca. 40 min
Gratuit, fără cont

Sarcina

Situation: Sie haben über das folgende Inserat beim Festival „Seewiesen Open Air“ ein Komfortcamping gebucht, aber einiges hat überhaupt nicht Ihren Erwartungen entsprochen. Sie haben sich bereits Notizen dazu gemacht. Schreiben Sie nun eine Beschwerde-E-Mail an den Veranstalter, in der Sie auf alle Ihre Notizen eingehen. Schreiben Sie circa 120 Wörter und beachten Sie dabei auch die formalen Kriterien dieser Textsorte (Anrede, Grußformel).

Sie haben über das folgende Inserat für drei Festivaltage ein Komfortcamping gebucht und dafür 189 Euro bezahlt. Vor Ort war vieles anders als angekündigt. Ihre Notizen dazu stehen unter dem Inserat.

InseratSEEWIESEN OPEN AIR · 3 Tage Musik direkt am See Komfortcamping „Seeblick Plus“: 189 € pro Person · Ihr Zelt steht bei Ankunft fertig aufgebaut für Sie bereit · Warme Duschen rund um die Uhr · Eigene Ruhezone: Nachtruhe ab 23 Uhr · Gratis-Shuttle zur Hauptbühne alle 15 Minuten Buchung und Infos: komfort@seewiesen-openair.at Wiesenklang Events GmbH

„fertig aufgebaut“? Zelt selbst aufgebaut, Heringe fehlten!
„warme Duschen“: nur kaltes Wasser, morgens lange Schlangen!
„Nachtruhe ab 23 Uhr“? Partyzelt nebenan bis 4 Uhr früh!
„alle 15 Minuten“? Shuttle nur 1 × pro Stunde, immer voll!

cca. 120 de cuvinte
40 de minute
Formal (Sie)

Arată răspunsul model

Așa poate arăta un text cu punctaj maxim. Încearcă mai întâi singur.

Sehr geehrte Damen und Herren, vom 18. bis 20. Juli habe ich beim Seewiesen Open Air Ihr Komfortcamping „Seeblick Plus“ genutzt. Leider entsprach fast nichts den Versprechungen in Ihrem Inserat. Statt eines fertig aufgebauten Zeltes fand ich nur ein verpacktes Zelt vor, das ich selbst aufbauen musste, obwohl mehrere Heringe fehlten. Die angekündigten warmen Duschen gab es nicht: Es kam ausschließlich kaltes Wasser, und morgens wartete man lange in der Schlange. Von einer Ruhezone konnte keine Rede sein, denn im Partyzelt direkt nebenan lief bis vier Uhr früh laute Musik. Zudem fuhr der Shuttle nicht alle 15 Minuten, sondern nur einmal pro Stunde und war jedes Mal überfüllt. Ich bitte Sie daher, mir mindestens die Hälfte des Preises zu erstatten, und erwarte Ihre Antwort bis zum 10. August. Mit freundlichen Grüßen Daniela Hackl

La ce se uită examinatorii

Toate cele patru notițe apar, fiecare ca un contrast: ce a promis anunțul și cum a fost în realitate.
Tip de text formal: formulă de adresare, referință (când și ce s-a rezervat), o cerere clară cu termen și formulă de încheiere cu nume.
Structura textului: punctele sunt legate prin conectori (statt, obwohl, zudem, denn), nu înșirate ca o listă.
Limbă la nivel B2: ton obiectiv și politicos, formulări proprii în locul cuvintelor din notițe, aproximativ 120 de cuvinte.

Mai departe

Ce urmează

Verifică-ți textul cu AI

Scrie textul pentru această sarcină în aplicație. AI-ul îl evaluează după criteriile examenului și îți arată ce poți îmbunătăți. Acolo se aplică cheile tale zilnice.

Verifică textul cu AI

Lecția pentru această parte

Pas cu pas: cum funcționează această parte, capcanele tipice și o strategie pentru examen.

La lecție

ÖSD Zertifikat B2

Toate părțile acestui examen

Lesen

Hören

Schreiben

Totul despre ÖSD B2 Toate exercițiile gratuite

Exercițiu original în formatul examenului. ExamReady este o platformă de învățare independentă și nu are legătură cu Goethe-Institut, ÖSD sau ÖIF.