Așa arată feedback-ul tău AI.
O scrisoare așa cum o scriu candidații cu adevărat și raportul complet despre ea, generat de feedback-ul AI al platformei.
ÖSD B1 (ZDÖ) · Schreiben · 40 Minuten · 45 Punkte
Sie sind seit drei Monaten Mitglied in einem Fitnessstudio. Der Yoga-Kurs, für den Sie extra bezahlt haben, ist in den letzten vier Wochen dreimal ausgefallen.
Schreiben Sie Frau Maier vom Studio ein E-Mail, das folgende Punkte enthält:- Nennen Sie den Grund für Ihr Schreiben.
- Beschreiben Sie, was passiert ist.
- Sagen Sie, was Sie jetzt erwarten (z. B. Erstattung oder Ersatztermine).
- Bitten Sie um eine schnelle Antwort.
Schreiben Sie eine Anrede, eine passende Einleitung und einen passenden Schluss.
Atinge un pasaj marcat ca să vezi corectura și explicația.
Hallo Frau Maier,
Sehr geehrte Frau Maier,
Într-un e-mail formal către o persoană necunoscută sau un partener de afaceri se folosește „Sehr geehrte/r Herr/Frau”.
Puțin sub pragul de promovare, ușor de atins cu corecturile de mai jos.
- Nennen Sie den Grund für Ihr Schreiben.
- Beschreiben Sie, was passiert ist.
- Sagen Sie, was Sie jetzt erwarten (z. B. Erstattung oder Ersatztermine).
- Bitten Sie um eine schnelle Antwort.
Așteptarea (rambursare sau ședințe de înlocuire) nu a fost formulată concret, Leitpunkte uitate costă cele mai multe puncte la scriere.
- Candidata a atins toate Leitpunkte, chiar dacă un punct nu a fost suficient concretizat.
- Conținutul de bază al e-mailului este ușor de înțeles.
- Stil inconsecvent și preponderent informal (adresare cu „du”, încheiere informală, formulări colocviale).
- Greșeli gramaticale frecvente, mai ales cazurile (Dativ), terminațiile adjectivelor și topica în propoziția subordonată.
- Așteptările nu au fost formulate suficient de concret (de ex. rambursare sau ședințe de înlocuire).
E-mailul tău este un bun prim pas pentru a-ți expune problema. Ai comunicat clar informațiile esențiale. Cu câteva îmbunătățiri la gramatică și stil îți poți întări considerabil scrierea.
Concentrează-te pe folosirea corectă a cazurilor (mai ales Dativ după prepoziții și în expresii de timp) și pe terminațiile adjectivelor. Exersează și topica în propoziția principală și subordonată. Un alt punct important este folosirea consecventă a registrului formal („Sie”) în e-mailurile oficiale, de la formula de adresare până la încheiere.
Acest raport a fost generat de feedback-ul AI al platformei, cu același model ca în aplicație. Ca în aplicație, punctele sunt pe scala examenului: la ÖSD B1 (ZDÖ) din 45.
Primești explicațiile în limba ta: germană, engleză, rusă, ucraineană, sârbă, turcă sau română.
Primește un astfel de raport pentru scrisoarea ta
Scrie-ți scrisoarea și dă-o la verificat: raportul complet îl primești pentru o cheie, iar tu ai 2 în fiecare zi. Fără cont, fără card.