Exemplu de raport

Așa arată feedback-ul tău AI.

O scrisoare așa cum o scriu candidații cu adevărat — și raportul complet despre ea. Rezultatul needitat al platformei.

Sarcina

Sie sind seit drei Monaten Mitglied in einem Fitnessstudio. Der Yoga-Kurs, für den Sie extra bezahlt haben, ist in den letzten vier Wochen dreimal ausgefallen. Schreiben Sie eine E-Mail an das Studio (Ansprechpartnerin: Frau Maier). Schreiben Sie 80–120 Wörter.

Leitpunkte
  • Grund des Schreibens nennen
  • Beschreiben, was passiert ist
  • Sagen, was Sie erwarten (z. B. Erstattung oder Ersatztermine)
  • Um eine schnelle Antwort bitten
Răspunsul candidatei

Atinge un pasaj marcat ca să vezi corectura și explicația.

weil ich in Ihrem Studio nicht zufrieden bin. Ich bin seit Mitglied und habe extra Geld bezahlt für Yoga-Kurs. Aber der Kurs ist dreimal ausgefallen, und Ich bin sehr , für diesen Kurs. ich bezahle viel Geld für mein Training. Ich hoffe, Sie können das Problem schnell Bitte antworten Sie mir schnell. Olga
Register

Hallo Frau Maier,

Sehr geehrte Frau Maier,

Într-un e-mail formal către o persoană necunoscută sau un partener de afaceri se folosește „Sehr geehrte/r Herr/Frau”.

Punctaj estimat
55/ 100 · B1
Prag de promovare: 60

Puțin sub pragul de promovare — ușor de atins cu corecturile de mai jos.

Aufgabenerfüllung
65
Grammatik
45
Wortschatz
60
Struktur
55
Register
25
Verificarea Leitpunkte
  • Grund des Schreibens nennen
  • Beschreiben, was passiert ist
  • Sagen, was Sie erwarten (z. B. Erstattung oder Ersatztermine)
  • Um eine schnelle Antwort bitten

Așteptarea (rambursare sau ședințe de înlocuire) nu a fost formulată concret — Leitpunkte uitate costă cele mai multe puncte la scriere.

Ce e deja bine
  • Candidata a atins toate Leitpunkte, chiar dacă un punct nu a fost suficient concretizat.
  • Numărul de cuvinte este în limitele cerute (86 de cuvinte).
  • Conținutul de bază al e-mailului este ușor de înțeles.
Ce costă puncte
  • Stil inconsecvent și preponderent informal (adresare cu „du”, încheiere informală, formulări colocviale).
  • Greșeli gramaticale frecvente, mai ales cazurile (Dativ), terminațiile adjectivelor și topica în propoziția subordonată.
  • Așteptările nu au fost formulate suficient de concret (de ex. rambursare sau ședințe de înlocuire).
Concluzie

E-mailul tău este un bun prim pas pentru a-ți expune problema. Ai comunicat clar informațiile esențiale. Cu câteva îmbunătățiri la gramatică și stil îți poți întări considerabil scrierea.

Recomandare

Concentrează-te pe folosirea corectă a cazurilor (mai ales Dativ după prepoziții și în expresii de timp) și pe terminațiile adjectivelor. Exersează și topica în propoziția principală și subordonată. Un alt punct important este folosirea consecventă a registrului formal („Sie”) în e-mailurile oficiale, de la formula de adresare până la încheiere.

Acest raport a fost generat needitat de feedback-ul AI al platformei — aceleași prompturi, același model ca în aplicație.

Primești explicațiile în limba ta: germană, engleză, rusă, ucraineană, sârbă, turcă sau română.

Primește un astfel de raport pentru scrisoarea ta

Cu un cont gratuit verifici 1× scriere și 1× vorbire gratuit — fără card de credit.