Examenul de germană B1, prezentare și pregătire
Ce cere examenul de germană B1, ce furnizori există și cum te pregătești țintit, cu teste model complete în formatul real al examenului.
Ce este examenul de germană B1?
Un examen de germană B1 atestă cunoștințe de germană la nivelul B1 al Cadrului European Comun de Referință (CECR), „utilizarea independentă a limbii“. La B1 înțelegi punctele principale ale temelor familiare, comunici în viața de zi cu zi și în călătorii și scrii texte simple și coerente.
Orice examen B1 verifică citirea, ascultarea, scrisul și vorbitul. Dar felul în care aceste părți sunt grupate și evaluate diferă: ÖSD Zertifikat Deutsch Österreich B1 (ZDÖ B1) are două module, scris și oral, iar fiecare e promovat de la 60 %.
Ce examene de germană B1 există?
Poți susține B1 la mai multe instituții recunoscute. „Zertifikat B1“ comun a fost dezvoltat, printre alții, de ÖSD și Goethe-Institut, structura și punctajul sunt de aceea foarte asemănătoare.
ÖSD: ZDÖ B1 și Zertifikat B1
Österreichisches Sprachdiplom Deutsch oferă la B1 două examene: ÖSD Zertifikat Deutsch Österreich B1 (ZDÖ B1) pentru cei care locuiesc în Austria și Zertifikat B1 (ZB1), același examen ca Goethe-Zertifikat B1.
Goethe-Zertifikat B1
De la Goethe-Institut, recunoscut în toată lumea, modular. E același examen ca ÖSD Zertifikat B1 (ZB1): dezvoltat împreună, cu același format.
telc & ÖIF
telc Deutsch B1 și, în Austria, examenul de integrare ÖIF oferă de asemenea examene B1.
ExamReady te pregătește pentru ÖSD Zertifikat Deutsch Österreich B1 (ZDÖ B1) și pentru Goethe-Zertifikat B1, identic cu ÖSD Zertifikat B1 (ZB1). Alte examene B1 au alt format. Nivelul e același, dar e bine să exersezi în formatul examenului pe care îl susții cu adevărat.
Cele patru competențe ale examenului B1
Orice examen B1 verifică aceste patru competențe. La ZDÖ B1, citirea, ascultarea și scrisul formează proba scrisă, iar vorbitul este proba orală.
Lesen
Înțelegerea textelor: titluri, articole de ziar, anunțuri. La ZDÖ B1 se adaugă Sprachbausteine.
Hören
Anunțuri, conversații și scurte materiale din viața de zi cu zi.
Schreiben
Un e-mail sau un mesaj, personal sau formal, pe puncte date.
Sprechen
Faci cunoștință, vorbești despre o temă și planificați ceva împreună, individual sau în pereche.
Cum te pregătești?
În loc să înveți doar vocabular, exersezi teste model complete în condiții reale, cu cronometru, corectare imediată și feedback.
- Scriere și vorbire cu feedback AI după criteriile de examen
- Citire și ascultare cu corectare automată
- O imagine clară a cât de pregătit ești și ce să exersezi mai departe
Întrebări frecvente despre examenul de germană B1
Care este diferența dintre ÖSD și Goethe B1?
Ambele verifică nivelul B1. Goethe-Zertifikat B1 și ÖSD Zertifikat B1 (ZB1) sunt de fapt același examen: dezvoltat împreună, cu patru module și același format. La B1, ÖSD oferă în plus ÖSD Zertifikat Deutsch Österreich B1 (ZDÖ B1), cu două module, scris și oral. În Austria, ÖSD este foarte răspândit.
Câte puncte îți trebuie ca să promovezi?
La ZDÖ B1 ai nevoie de 135 din 225 de puncte la proba scrisă și de 45 din 75 la cea orală, adică 60 % la fiecare. Fiecare modul îl poți repeta separat. Alte examene B1 au reguli proprii.
Cât durează examenul B1?
La ZDÖ B1, proba scrisă durează cam 160 de minute (Lesen & Sprachbausteine 90, Hören cca. 30, Schreiben 40), iar cea orală cca. 15 minute plus 10 minute de pregătire.
Ce examen B1 să aleg?
Depinde de ce cere instituția căreia îi trebuie dovada (autoritate, angajator, universitate). În Austria certificatul ÖSD este acceptat frecvent, în caz de dubiu, întreabă direct.
Pot exersa online pentru examenul B1?
Da. Cu ExamReady exersezi teste model complete în formatul real al examenului direct în browser, inclusiv feedback AI pentru scriere și vorbire.
Pregătește-te pentru examenul tău B1.
Începe gratuit cu exerciții în formatul ZDÖ B1 și cu cursul, care are câte o lecție pentru fiecare exercițiu. În fiecare zi ai 2 chei, iar fiecare deschide pentru totdeauna un exercițiu sau o lecție.
Începe gratuit