Examenul de integrare ÖIF B1: desfășurare, module, puncte și praguri de promovare
Examenul de integrare B1 al Fondului austriac de integrare (ÖIF) este pentru mulți cel mai important pas spre șederea permanentă în Austria. El verifică nu doar germana ta la nivelul B1, ci și cunoștințele despre valori și viața de zi cu zi în Austria.
În acest ghid primești o imagine clară: din ce părți este alcătuit examenul, câte puncte sunt și când ai promovat. Astfel știi exact pentru ce să te pregătești.
Din ce părți este alcătuit examenul de integrare B1?
Examenul are două părți mari și trebuie să le promovezi pe amândouă:
- Competență lingvistică la nivelul B1: modulele Hören, Lesen, Schreiben și Sprechen.
- Werte- und Orientierungswissen: întrebări despre Austria, despre conviețuire și despre valorile fundamentale.
Partea de limbă: Hören, Lesen, Schreiben, Sprechen
Hören și Lesen se evaluează împreună și însumează 45 de puncte. De la 33 de puncte ai aici B1, sub 33 nu este B1.
Modulul Schreiben cere un text scurt, de exemplu un mesaj sau o scrisoare cu mai multe puncte de reper. Se evaluează după patru criterii (conținut, organizare comunicativă, corectitudine și vocabular), cu până la 5 puncte fiecare, deci maximum 20 de puncte.
La Sprechen rezolvi sarcini precum o scurtă prezentare personală, o conversație pornind de la o imagine și o planificare comună. Aici contează pronunția, fluența, corectitudinea și vocabularul.
Partea despre valori: Werte- und Orientierungswissen
Această parte constă în întrebări cu variante de răspuns pe teme precum conviețuirea, egalitatea, sănătatea, educația și munca. Întrebările provin din catalogul oficial ÖIF.
Important: partea despre valori este o secțiune separată. Chiar dacă germana ta este foarte bună, trebuie să o promovezi separat, și invers.
Când ai promovat?
Regula este stabilită în regulamentul de examen al ÖIF (Prüfungsordnung, versiunea 01/2024), iar pragurile le găsești și în testul-model oficial de pe sprachportal.at. La o singură prezentare la examen trebuie să îndeplinești trei condiții:
- Sprechen la B1: cel puțin 75 din 100 de puncte. Aceasta este obligatorie mereu.
- Werte promovat: cel puțin 25 din 45 de puncte. Și aceasta este obligatorie mereu, altfel întregul examen se consideră nepromovat.
- În plus, B1 la Hören și Lesen (cel puțin 33 din 45 de puncte) sau la Schreiben (cel puțin 15 din 20 de puncte). Una dintre cele două este suficientă, dar nu te baza pe asta: nu știi dinainte care merge prost în ziua examenului. Treci pragul la amândouă.
Pentru ce ai nevoie de examenul de integrare B1?
Examenul de integrare B1 îndeplinește Modulul 2 al Acordului de integrare. Este astfel o condiție esențială pentru un permis de ședere pe durată nelimitată și un pas important spre cetățenia austriacă.
Tocmai de aceea o pregătire temeinică merită: un examen nepromovat costă timp, bani și uneori termene importante.
Exersează examenul de integrare B1 în condiții reale, cu cronometru, evaluare automată și feedback AI pentru Schreiben și Sprechen.
Exersează examenul de integrare B1Întrebări frecvente
Cât durează examenul de integrare B1?
Partea de limbă se împarte în Hören, Lesen, Schreiben și Sprechen; la acestea se adaugă partea despre valori. În total ar trebui să planifici o jumătate de zi de examen. Timpii exacți pe modul sunt în testul-model oficial.
Trebuie să dau limba și valorile în aceeași zi?
Da, ambele aparțin unei singure prezentări la examen: susții toate părțile în cadrul aceleiași programări, nu există date separate pentru limbă și valori. Programul exact al zilei îl primești de la centrul de examinare.
Ce se întâmplă dacă promovez doar o parte?
Depinde de parte. Dacă nu reușești doar la Schreiben sau doar la Hören și Lesen, poți promova totuși. Dacă nu reușești la Sprechen sau la Werte, întregul examen este nepromovat. Nu poți repeta părți separate și nu există certificate parțiale: repeți întregul examen, dar de câte ori vrei.
Cum mă pot pregăti gratuit?
Pe ExamReady poți exersa tot examenul: Lesen și Hören gratuit fără înregistrare, plus un trainer Werte gratuit cu întrebări din catalogul oficial.
La data de 28 septembrie 2026, fără garanție. Informațiile obligatorii le găsești la instituțiile oficiale: sprachportal.at (ÖIF) · osd.at (ÖSD).