ÖSD Zertifikat B2 · Schreiben Aufgabe 1

ÖSD B2 Schreiben Aufgabe 1: Beschwerde-E-Mail zu einem Inserat

U Schreiben Aufgabe 1 dobijaš oglas sa četiri kratke beleške: svaka pokazuje šta je u stvarnosti bilo drugačije nego što je obećano. Na osnovu njih pišeš formalnu žalbu mejlom od oko 120 reči.

oko 40 min
Besplatno, bez registracije

Zadatak

Situation: Sie haben über das folgende Inserat beim Festival „Seewiesen Open Air“ ein Komfortcamping gebucht, aber einiges hat überhaupt nicht Ihren Erwartungen entsprochen. Sie haben sich bereits Notizen dazu gemacht. Schreiben Sie nun eine Beschwerde-E-Mail an den Veranstalter, in der Sie auf alle Ihre Notizen eingehen. Schreiben Sie circa 120 Wörter und beachten Sie dabei auch die formalen Kriterien dieser Textsorte (Anrede, Grußformel).

Sie haben über das folgende Inserat für drei Festivaltage ein Komfortcamping gebucht und dafür 189 Euro bezahlt. Vor Ort war vieles anders als angekündigt. Ihre Notizen dazu stehen unter dem Inserat.

InseratSEEWIESEN OPEN AIR · 3 Tage Musik direkt am See Komfortcamping „Seeblick Plus“: 189 € pro Person · Ihr Zelt steht bei Ankunft fertig aufgebaut für Sie bereit · Warme Duschen rund um die Uhr · Eigene Ruhezone: Nachtruhe ab 23 Uhr · Gratis-Shuttle zur Hauptbühne alle 15 Minuten Buchung und Infos: komfort@seewiesen-openair.at Wiesenklang Events GmbH

„fertig aufgebaut“? Zelt selbst aufgebaut, Heringe fehlten!
„warme Duschen“: nur kaltes Wasser, morgens lange Schlangen!
„Nachtruhe ab 23 Uhr“? Partyzelt nebenan bis 4 Uhr früh!
„alle 15 Minuten“? Shuttle nur 1 × pro Stunde, immer voll!

oko 120 reči
40 minuta
Formalno (Sie)

Prikaži primer rešenja

Ovako može da izgleda tekst sa maksimalnim brojem bodova. Prvo probaj sam.

Sehr geehrte Damen und Herren, vom 18. bis 20. Juli habe ich beim Seewiesen Open Air Ihr Komfortcamping „Seeblick Plus“ genutzt. Leider entsprach fast nichts den Versprechungen in Ihrem Inserat. Statt eines fertig aufgebauten Zeltes fand ich nur ein verpacktes Zelt vor, das ich selbst aufbauen musste, obwohl mehrere Heringe fehlten. Die angekündigten warmen Duschen gab es nicht: Es kam ausschließlich kaltes Wasser, und morgens wartete man lange in der Schlange. Von einer Ruhezone konnte keine Rede sein, denn im Partyzelt direkt nebenan lief bis vier Uhr früh laute Musik. Zudem fuhr der Shuttle nicht alle 15 Minuten, sondern nur einmal pro Stunde und war jedes Mal überfüllt. Ich bitte Sie daher, mir mindestens die Hälfte des Preises zu erstatten, und erwarte Ihre Antwort bis zum 10. August. Mit freundlichen Grüßen Daniela Hackl

Na šta ispitivači gledaju

Sve četiri beleške su obrađene, i to kao suprotnost: šta je oglas obećao, a kako je bilo u stvarnosti.
Formalna vrsta teksta: obraćanje, povod (kada i šta je rezervisano), jasan zahtev sa rokom i pozdrav sa imenom.
Struktura teksta: tačke su povezane veznicima (statt, obwohl, zudem, denn), a ne nabrojane kao spisak.
Jezik na nivou B2: objektivan i učtiv ton, sopstvene formulacije umesto reči iz beležaka, oko 120 reči.

Dalje

Šta sledi

Proveri svoj tekst uz AI

Napiši tekst za ovaj zadatak u aplikaciji. AI ga ocenjuje po kriterijumima ispita i pokazuje šta da poboljšaš. Tamo važe tvoji dnevni ključevi.

Proveri tekst uz AI

Lekcija za ovaj deo

Korak po korak: kako ovaj deo funkcioniše, tipične zamke i strategija za ispit.

Na lekciju

ÖSD Zertifikat B2

Svi delovi ovog ispita

Lesen

Hören

Schreiben

Sve o ispitu ÖSD B2 Sve besplatne vežbe

Samostalno napravljena vežba u formatu ispita. ExamReady je nezavisna platforma za učenje i nije povezana sa Goethe-Institutom, ÖSD-om ni ÖIF-om.