Negativan rezultat teško pada, naročito kad od njega zavisi boravišna dozvola. Ali jedan nepoložen pokušaj nije konačno „ne“. Smeš da ponoviš ispit, a ko drugi put pristupi ciljano, uglavnom položi.
Sada su važna dva pitanja: zbog čega tačno nisi prošao i kako da iskoristiš vreme do sledećeg termina?
Prvo: zbog čega nisi prošao?
Pre nego što se jednostavno ponovo prijaviš, pogledaj svoj rezultat. Da li je problem bio jezički deo ili deo o vrednostima? A ako je jezički deo, koji modul? Ta jedna informacija odlučuje gde ćeš uložiti svoje vreme.
Usput: pad na ispitu je češći nego što se misli, naročito u Schreiben i Sprechen. To ne znači da ti je nemački loš, već da jedan određeni deo još ne sedi kako treba.
Da li moraš sve da ponoviš?
Da. Kod Integrationsprüfung B1 nema delimičnih potvrda: uvek ponovo polažeš ceo ispit, čak i ako je falio samo jedan deo. Tako piše u ispitnom pravilniku ÖIF-a (Prüfungsordnung, verzija 01/2024). Dobra vest: smeš da ponavljaš koliko god puta želiš.
Podsetnik na to šta se računa sledeći put: Sprechen na B1 (najmanje 75 od 100) i Werte (najmanje 25 od 45) moraš uvek da položiš, a uz to B1 u Hören i Lesen (najmanje 33 od 45) ili u Schreiben (najmanje 15 od 20). Pošto sve radiš iznova, održavaj u formi i delove koji su već išli dobro.
Koliko košta drugi pokušaj?
Po pravilu se taksa od oko 150 evra plaća ponovo, a uz to dolazi i čekanje na sledeći termin. Neprijatno, ali i dobar razlog da drugi pokušaj ne protraćiš.
Kako da drugi put osvojiš poene
Greška bi bila da sada ponovo vežbaš sve podjednako. Usredsredi se na deo koji te je koštao:
- Bio je Schreiben? Onda ti treba povratna informacija na prave tekstove, a ne još gramatičkih vežbi. Moraš da vidiš koju vodeću tačku previđaš.
- Bio je Sprechen? Vežbaj naglas, a ne u glavi, i proširi odgovore: mišljenje, obrazloženje, jedan primer.
- Bile su vrednosti? Prođi zvanični katalog temu po temu, umesto da pogađaš.
- Neposredno pre termina: generalna proba u stvarnim uslovima, sa satom pred očima.
Ne kreći od nule, već od slabe tačke. Uradi probni test, otkrij gde tačno zapinje i vežbaj dalje odatle, uz ispravke tvojih zadataka iz Schreiben i Sprechen.
Pronađi slabu tačku i vežbajČesta pitanja
Da li gubim boravišnu dozvolu ako padnem?
Ne automatski, ali ispit je vezan za rokove i uslove. Šta važi u tvom slučaju, raščisti sa nadležnim organom ili savetovalištem. Pravni savet ne možemo da ti damo.
Kada smem ponovo da izađem na ispit?
Čim tvoj centar ima slobodan termin. Ograničenja broja pokušaja nema, a svaki put polažeš ceo ispit. Rano obezbedi novi termin i iskoristi vreme do tada za ciljano vežbanje.
Na čemu većina padne prvi put?
Na Schreiben ili Sprechen. Kod ovih produktivnih delova, kad radiš sam, nedostaje ti pogled sa strane: kako ispitivačica ocenjuje tvoj rad.
Stanje na dan 28. septembar 2026., bez garancije. Obavezujuće informacije potraži kod zvaničnih institucija: sprachportal.at (ÖIF) · osd.at (ÖSD).